Ceci est une version archivée de ProjetSacDHistoires à 2013-12-04 09:08:33.
Retour vers CoRinne >> ToutSurLeFrancaisProjet "Sac d'histories"
Historique - Explication du projet
Né en Angleterre, ce projet a été introduit dans le canton de Genève dès 2007. Il est mené également dans d'autres pays ou régions francophones (Luxembourg, Vallée d'Aoste, France, Québec et Canada, etc.)Livres et langues à disposition
note : enregistrement ok
Le journal secret d’Ellie
• albanais ( 2 )
• allemand
• anglais
• croate
• roumain
• italien
• hindi
• swahili
• shona
• turc
• allemand
• anglais
• croate
• roumain
• italien
• hindi
• swahili
• shona
• turc
La surprise de Handa
• urdu
• espagnol
• yoruba
• arabe
• croate
• portugais
• albanais
• tamoul
• twi
• espagnol
• yoruba
• arabe
• croate
• portugais
• albanais
• tamoul
• twi
Les chanteurs de Bremen
• albanais
• allemand
• anglais
• espagnol
• portugais
• turc
• allemand
• anglais
• espagnol
• portugais
• turc
Les lutins et le cordonnier
• albanais
• anglais
• arabe
• espagnol
• polonais
• portugais
• tamoul
• urdu
• anglais
• arabe
• espagnol
• polonais
• portugais
• tamoul
• urdu
Les fables du lion
• albanais
• anglais
• espagnol
• polonais
• turc
• vietnamien
• anglais
• espagnol
• polonais
• turc
• vietnamien
Les anges d’Alfie
• albanais
• allemand
• anglais
• arabe
• espagnol
• farsi
• portugais
• allemand
• anglais
• arabe
• espagnol
• farsi
• portugais
La soupe du samedi de Grand-mère
• albanais
• allemand
• anglais
• japonais
• polonais
• portugais
• turc
• allemand
• anglais
• japonais
• polonais
• portugais
• turc
La poule de Handa
• albanais
• anglais
• arabe
• croate
• italien
• portugais
• russe
• anglais
• arabe
• croate
• italien
• portugais
• russe
Le canard fermier
• albanais
• allemand
• anglais
• italien
• portugais
• roumain
• russe
• tamoul
• vietnamien
• allemand
• anglais
• italien
• portugais
• roumain
• russe
• tamoul
• vietnamien
Nita va à l’hôpital
• albanais
• allemand
• anglais
• espagnol
• italien
• mandarin
• portugais
• tamoul
• allemand
• anglais
• espagnol
• italien
• mandarin
• portugais
• tamoul
Le Noël de Marek et d’Alice
• albanais
• anglais
• arabe
• croate
• espagnol
• polonais
• portugais
• anglais
• arabe
• croate
• espagnol
• polonais
• portugais
Sahir va chez le dentiste
• albanais
• allemand
• anglais
• arabe
• espagnol
• italien
• portugais
• tamoul
• allemand
• anglais
• arabe
• espagnol
• italien
• portugais
• tamoul
Bienvenue au monde, Bébé !
• albanais
• anglais
• arabe
• croate
• italien
• portugais
• russe
• anglais
• arabe
• croate
• italien
• portugais
• russe
Floppy
• albanais
• anglais
• portugais
• tamoul
• vietnamien
• chinois
• farsi
• yoruba
• anglais
• portugais
• tamoul
• vietnamien
• chinois
• farsi
• yoruba
Le hoquet de Mei Ling
• turc
• mandarin
• portugais
• albanais
• espagnol
• arabe
• mandarin
• portugais
• albanais
• espagnol
• arabe
Les extra-terrestres adorent les slips
• haïtien-créole
• portugais (2)
• lithuanien
• turc
• russe
• arabe
• farsi
• portugais (2)
• lithuanien
• turc
• russe
• arabe
• farsi
Jill et le haricot magique
• albanais
• espagnol
• turc
• tamoul
• allemand
• espagnol
• turc
• tamoul
• allemand
La chasse à l’ours
• albanais
• arabe (2)
• vietnamien
• pendjabi
• somalien
• portugais
• arabe (2)
• vietnamien
• pendjabi
• somalien
• portugais
Les fables du renard
• albanais
• allemand
• anglais
• arabe (2)
• croate
• portugais (3)
• roumain
• tamoul
• italien
• tchèque
• gujarati
• allemand
• anglais
• arabe (2)
• croate
• portugais (3)
• roumain
• tamoul
• italien
• tchèque
• gujarati
Il n'y a pas de commentaire sur cette page.
[Afficher commentaires/formulaire]
